an etw. herumbasteln

an etw. herumbasteln
to mess about (with sth.) coll.
ugs
to tinker about (with sth.)

Deutsch-Englisches Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • herumbasteln — doktern (umgangssprachlich); herumstoppeln (umgangssprachlich); herumpfuschen; herumdoktern (umgangssprachlich); herumwursteln (umgangssprachlich); herumschustern * * * ◆ her|ụm||bas|teln 〈V. intr.; …   Universal-Lexikon

  • fummeln — V. (Oberstufe) ugs.: an etw. herumbasteln, sich an etw. zu schaffen machen Synonyme: fingern, nesteln, (he)rumfingern (ugs.), (he)rumfummeln (ugs.) Beispiel: Als ich nach Hause zurückkam, fummelte mein Mann an seinem Handy. Kollokation: an dem… …   Extremes Deutsch

  • herumpusseln — he|r|ụm|pus|seln <sw. V.; hat (ugs.): sich ausdauerend [und hingebungsvoll] mit etw. beschäftigen; an etw. herumbasteln: er pusselt an seinem Motorrad herum. * * * he|rụm|pus|seln <sw. V.; hat (ugs.): mit Geduld u. übertriebener Sorgfalt… …   Universal-Lexikon

  • bosseln — bọs|seln1 〈V. intr.; hat〉 1. leichte, kleine Arbeiten genauestens ausführen 2. an etwas bosseln Kleinigkeiten an etwas ändern, etwas mit geringem Aufwand bearbeiten [<spätmhd. bozeln „klopfen, schlagen“; zu ahd. bozzan „stoßen“; → bosseln2]… …   Universal-Lexikon

  • herumfummeln — herumtasten; herummachen (umgangssprachlich); herumpfuschen; herumfuhrwerken; herumhühnern; herumhantieren * * * ◆ her|ụm||fum|meln 〈V. intr.; hat; umg.〉 1. an etwas herumfummeln 1.1 herumfingern, herumspielen …   Universal-Lexikon

  • herumpfuschen — herumfuhrwerken; herumhühnern; herumhantieren; herumfummeln; doktern (umgangssprachlich); herumstoppeln (umgangssprachlich); herumdoktern (umgangssprachlich); herumwu …   Universal-Lexikon

  • herumdoktern — doktern (umgangssprachlich); herumstoppeln (umgangssprachlich); herumpfuschen; herumwursteln (umgangssprachlich); herumschustern; herumbasteln * * * ◆ her|ụm||dok|tern 〈V. intr.; hat; umg.〉 1. an sich …   Universal-Lexikon

  • herummurksen — ◆ her|ụm||murk|sen 〈V. intr.; hat; umg.〉 an etwas herummurksen an etwas arbeiten, lange u. ohne sichtbaren Erfolg herumbasteln ◆ Die Buchstabenfolge her|um... kann auch he|rum... getrennt werden. * * * he|r|ụm|murk|sen <sw. V.; hat (salopp):… …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”